Notre association rassemble des personnes qui sont à la fois attachées à la culture française et à la culture iranienne. Elle s’inspire de ces deux mondes différents et c’est ce qui lui permet de porter un regard spécifique sur le monde.
Nous nous considérons comme faisant partie intégrante de la société française...
En savoir plus

Alim Qasimov
Trad. savantes d'Iran et d'Azerbaïdjan
Shahram Nazeri - Alim Qasimov
16/05/2009 20:00
La rencontre de deux traditions orientales parmi les plus raffinées : celles des maîtres mystiques de Perse et du mugham à l'héroïsme chevaleresque.
« La musique est la nourriture de l’esprit. Enlevez-la du monde, vous aurez un cimetière. Aucun autre art ne peut lui ressembler, à part le chant des oiseaux ou celui de l’eau ». En trois phrases, l’enthousiasmant chanteur Sharam Nazeri dit son engagement, sa passion sans nuances. Il est né dans le Kurdistan iranien, une région située au sud-ouest de Téhéran, marquée par la culture soufie dont il chante les poètes. Parmi les chanteurs d’Azerbaïdjan, Alim Qasimov est le plus illustre, le plus indispensable. D’emblée happés par ses pulsions vitales, sa belle allure, son agilité, ses phrases modulées à l’infini, on ne résiste pas à cette voix frissonnante, tendue, réconciliant en celui qui la possède le masculin et le féminin. Deux maîtres.
********************
A l'occasion de la journée de la diversité culturelle, l'Unesco organise une conférence qui porte sur la rencontre entre deux des plus anciennes civilisations : La Chine et l’Iran.
« Regards croisés sur la calligraphie »,
le 19 mai 14 - 17 heures à l'UNESCO
Cliquez ici
*************************
Les associations Lettres Persanes et Hasards d'Hasards ont le plaisir de vous présenter
Le Pavillon Rouge de Nézami
Spectacle de conte persan, musical et chorégraphique
avec Guilda Chahverdi et Bastien Lagatta
Mardi 12 Mai à 19H00
La Maison des Associations du 12e arrondissement
181 avenue Daumesnil 75012 Paris
Nân va Charâb Entrée: 8 €
Réservations : lettrespersanes@wanadoo.fr
09 77 83 90 31
*********************
L'Association ROBAB a l'honneur de vous inviter à une soirée musicale. Venez nombreux afin de voyager en IRAN à travers les contes traditionnels Persans.

Dans le cadre des activités de l’Union des associations franco-iraniennes et à l’initiative des associations SABALAN et ROUDAKI, un voyage culturel est organisé du 21 au 25 mai 2009 dans la région toulousaine.
Des visites guidées des sites historiques dans la journée, des conférences et des manifestations artistiques le soir seront accompagnées de repas et bien évidement de la découverte des vins de la région.
Pour le bon déroulement du programme, les personnes intéressées sont invitées à nous contacter dès aujourd’hui.
contacte@sabalan.fr
SABALAN:06.66.65.65.35.
ROUDAKI:06.87.21.38.75.
Détails du programme du voyage :
cliquer ici
Pour en savoir plus, visitez le site de SABALAN (fin avril, début mai)

انجمن فرهنگ آزاد با افتخار میزبان
خانم پری زنگنهMme Pari Zanganeh
چهره و صدای ماندگار ایران زمین خواهد بود
تا این هنرمند نامدار کتاب تا زه ا ش را در باره زندگی خود برای علاقمندان امضا کند
سخنرانی خانم پری زنگنه در مورد کتاب هایشان
چهار شنبه ۱۳ می ۲۰۰۹ - ساعت ۱۸.۳۰ (ساعت هجده و سی دقیقه)
Mercredi 13 mai 2009 - 18h30
cliquer ici
******************************************
Anniversaire de l'association Culture Libre :
cf. pièces jointes:
Cliquez ici

61 ans après la déclaration des droits de l'homme, à l'initiative d'une ONG française et avec la collaboration de Lida SHERAFATMAND, peintre et poète iranienne, résidant à Paris, des brochures concernant les droits des enfants ont été distribuées dans un certain nombre de pays.
Un article sur le sujet est disponible sur le site de Radio FARDA
Cliquez ici

L’Association Art en Exil présente:
7e édition du Festival international du cinéma iranien en exil
Réalisateurs et acteurs toutes nationalités confondues
•35 FILMS Courts Moyens Longs Inédits Fiction Documentaire •13 DÉBATS info Exposition Films primés Festiv’art Limoges Espagne France USA Brésil Afghanistan
Canada Kosovo Bénin Pays-Bas Allemagne Bélgique
Du O2 au 05 AVRIL 2009
Au cinéma La Clef (centre culturel)
21 rue de la clef, 75005 Paris
M° Censier Daubenton / Place Monge (ligne 7)
Programme et Résumés des films sur notre site :
http://www.artenexil.net/A3.htm
Cliquez ici

AFTAB vous souhaite une bonne et heureuse année 1388 à toutes et à tous.
Nous serons heureux de vous retrouver ce dimanche 5 Avril pour fêter le 13 bedar !!!
Nous vous donnons rendez-vous à partir de 12h30, au même endroit que l'année dernière au Bois de Boulogne, sur la pelouse de la Muette.
Pour l'occasion AFTAB proposera des animations pour les enfants, des boissons et snacks, nos DJ seront présents pour vous faire danser sur vos rythmes préférés.
Prenez vos dispositons par rapport au Marathon de Paris, qui a lieu le même jour, et qui passera le long du lac en fin de matinée.
Pour vous rendre sur les lieux (voir le plan ci-joint) :
- Métro Ligne 9 : descendre à Rue de la Pompe puis marcher environ 15 min en direction de Porte de la Muette par le boulevard Henri Martin.
- RER C : descendre à Henri Martin, puis marcher environ 10 min en direction de Porte de la Muette par le boulevard Henri Martin.
- Bus 63 et PC : descendre à Porte de la Muette.
En esperant nous retrouver nombreux ce dimanche !
L'Equipe d'AFTAB
Email : aftabassociation@yahoo.com
Site : www.aftab.fr
Cliquez ici
2008 : Sabalan en 2008
2007 : Sabalan en 2007
La liste des livres de la maison édition de KHAVARAN
LA STUATION SOCIO-ECONOMIQUE EN IRAN APRES L’ISLAM
La particularité historique de la vie socio-économique de l'Iran-troisième partie
Inscrivez-vous pour recevoir notre newsletter.